DOBLAJE Y SUBTITULADO EN INGLÉS DEL CORTOMETRAJE CUERDAS
Los alumnos y alumnas de 4ºA y 4ºB de Primaria nos hemos convertido en guionistas y dobladores de cine con nuestras profes Mónica y Andrea. Comenzamos componiendo nuestros guiones en papel mientras que veíamos cada escena. En total, teníamos tres escenas por clase repartidas en grupos con los que, posteriormente, pudimos grabar nuestras propias voces y trabajar así el doblaje.
Finalmente, conseguimos hacer el video del corto completo en el que adjuntamos subtítulos y pudimos escuchar nuestras propias voces en una película.
Fue muy divertido y nos reímos mucho, a pesar de que el contenido del corto era bastante triste.
¡¡Esperamos que os guste!!
Atentamente,
4ºA y 4ºB
Comentarios
Publicar un comentario
Gracias por tu comentario. Ser respetuoso y constructivo, es una manera educada de escribir sobre las entradas que publicamos.